![]() |
![]() |
||||||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
LUNA'S ANDERE SITES
ZOEKEN ARCHIEF
LAATSTE FLICKR-FOTO www.flickr.com
This is a Flickr badge showing public photos from Electric Luna. Make you own badge here.
Alle content © Chantall van den Heuvel Deze website is ontworpen door mar10e.com en site-lay overgezet naar PivotX door PixelPrinses tip
|
27-09-2007ARABISCHE PLOESIES?De vorige keer heeft een lezer van deze site me ontzettend goed geholpen met de vertaling van een Hongaarse tekst over de PloesiePoesies. Nu zou ik graag hetzelfde vragen, maar het gaat nu over een Arabische tekst! Het ziet er heel stoer uit hier, maar wat staat er?Klik voor Arabisch artikel. 16 reacties
Ik zou het niet weten maar wat is die siamese ploesie MOOI geworden zeg! Had het resultaat volgens mij nog niet gezien :-)
Suzan - 27-09-’07 13:58
De vertaling is inmiddels binnen!
Via Elias: "She was doing a search online and she found a european woman that is doing business from her own home. How does her business make money? You send her a picture of your cat and she will design a "doll" exactly like your cat. See how westerners think and use their mind!?!? And one doll is 60 Euros. But the work is really nice as you will see in the pictures below... Notice the similarities between the cat and the doll, from the colors, the fabric, the lace... the color of the eyes... and even the lines on the the body." Luna - 27-09-’07 14:37
Hahaha, vooral de zin "see how westerners think and use their mind"... Luna, je bent een slimme zakenvrouw! (al kunnen ze dit elders in de wereld ook wel verzinnen lijkt me) Binnenkort de eerste bestellingen uit Dubai!
Famke - 27-09-’07 21:42
Je bent onderwerp van antropologisch onderzoek als model voor onze hele westerse samenleving. Ik wist het wel, je bent gewoon geniaal...
Amiek (URL) - 28-09-’07 19:54
wanneer komt de eerste gesluierde poes op de markt? en voor de fundamentalisten een poes die ontploft! (geintje)
seriouzz - 29-09-’07 09:57
Nou! Dat is raar!!!!! Dat heb ik natuurlijk zelf niet gedaan! Was me niet eens opgevallen!!! HAHAHA! Ze willen de poezen anoniem houden misschien, hahahahaha!
Luna - 30-09-’07 08:24
Ja, het viel mij ook al op!!! Waar slaat dat op?
Zodra we dat mysterie hebben opgelost, kunnen we zeggen "See how arabs think and use their mind?" ;-) Ze hebben in ieder geval wel respect voor de katten, lijkt me. :-D Nina (URL) - 30-09-’07 15:08
Ik vond het duidelijk censuurbalkjes voor de poezen. Onherkenbaar gemaakt, hihi.
Tulp - 02-10-’07 17:42
Kei leuk dat je nu zelfs op Arabische websites te besproken wordt! Een alternatieve (beta) vertaling verschaft ons ook de almachtige (ahum) Google translator ..
http://translate.google.com/translate?u=.. LOL PS: En dan toch iedere keer denken, hoeveel is 2 plus 2? ;) Foolosopher - 24-10-’07 21:06
|
NINA THE QUEEN![]() ¶ | Luna | Pas 1 reactie NINA <3![]() ¶ | Luna | 4 reacties CLIMAXIMAAL.NL WEEK 9Deze week op www.climaximaal.nl; uiteraard mijn wekelijkse rubriekje bij 3FM in PSRadio... (zowel in woord als in geluid) over de Seks App met de naam Sex Track. Ook te lezen; een column met de titel, Help mijn man heeft een hobby (over neukmachines)! Ook weer diverse seksspeeltjes-reviews en, ook heel erg leuk, een stukje over mijn eerste vibrator. ¶ | Luna | 0 reacties CLIMAXIMAAL.NL WEEK 8Deze week op mijn nieuwe site http://www.climaximaal.nl; mijn wekelijkse rubriekje bij 3FM in PSRadio... (zowel in woord als in geluid)! Ook te lezen; een fijne column waarin ik mijn frustratie over vibrators en anders seksspeeltjes in de vorm van een dolfijn even lekker van me afschrijf! En... ik kan altijd heel goed zeiken op stomme seksspeeltjes, maar welke vind ik nou WEL lekker? Ook dat is NU te lezen op www.climaximaal.nl! ¶ | Luna | 2 reacties NACHTMISPOES![]() Volgende week vrijdag, 23 december, ben ik te vinden in Almere op een feestje met de briljante naam 'Nachtmispoes'... Er is van alles te doen, met vj's en muziek en er worden gedichten voorgelezen en ik ga m'n poezenspulletjes verkopen, maar ook wat Maanisch-columns voorlezen! Alles over poezen en pussy's dus! Maar wel in 't nette... Meer informatie: HIER. ¶ | Luna | 0 reacties LEGO-RINGEN![]() Helemaal kek en handgemaakt (door mij natuurlijk) deze LEGO-ringen! Je vindt ze in de Ploesie-shop: HIER. ¶ | Luna | Pas 1 reactie LUNA OOK ELDERSMocht je het hier af en toe wat rustig vinden, dan kan dat wel kloppen... Ik heb een soortement van vakantie, maar het vooral heel erg druk met andere dingen... al staan er natuurlijk wel altijd teksten in de planning, die er vervolgens nooit van komen! Op Twitter ben ik wél altijd te vinden (@electricluna) en mijn PloesiePoesie-blog: http://ploesiepoesie.nl/ploesie-blog houd ik momenteel beter bij dan dit weblog... Ook leuk; fotocollages van wat ik zoal doe en zie plaats ik op mijn Facebook-pagina: HIER. En om het allemaal nog Social Media-er te maken; ook de PloesiePoesies hebben een Facebook-pagina: HIER. Ook heb ik ergens een Ploesie-fanpage en een Ploesie-group bij Facebook, maar daar snap ik nog weinig van... Als ik weer tijd heb, dan ga ik dat uitgebreid uitzoeken! ¶ | Luna | Pas 1 reactie LOOK INTO MY EYES![]() ¶ | Luna | 4 reacties KITSCH-KAT-MAGNEET![]() ¶ | Luna | 3 reacties POEZENOORTJES RING![]() Ik kocht er eerst eentje voor mezelf, maar omdat ik 'm zo leuk vond heb ik een heel stapeltje van deze superschattige poezenoortjes ringen ingevlogen. Helemaal officieel geïmporteerd! Hij is voor ¶ | Luna | 4 reacties | |||||
Paris got all it takes :-)
Marit - 27-09-’07 12:41